DKV-Kanu-Forum  

Forum


Sie sind nicht eingeloggt!
Bitte loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich.


Schnellauswahl


» Ankündigungen
» Kanu-Neuigkeiten
» Feedback & Hilfe
» Paddler-Treff
» Kanuwandern
» Faltboot
» Canadier
» Wildwasser
» Küste
» Ausrüstung
» Sicherheit
» Ausbildung & Training
» Reisen, Routen & Reviere
» Umwelt & Gewässer
» Sonstige Kanu-Themen
» Kanu-Rennsport
» Kanu-Slalom
» WW-Rennsport
» Kanu-Polo
» Kanu-Drachenboot
» Kanu-Freestyle
» Kanu-Marathon
» Outrigger-Canoe





Kontakt

» Foren Regeln
» Haftungsausschluss
» Impressum
» Team
» DKV



Zurück   DKV-Kanu-Forum > Kanu-Freizeitsport > Reisen, Routen & Reviere

Reisen, Routen & Reviere Du brauchst Infos zu einem bestimmten Gewässer? Hol Dir hier Infos aus erster Hand.

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 14.04.2018, 11:02
d-harry d-harry ist offline
Super-Moderator
 
Registriert seit: 25.05.2007
Ort: Köln
Beiträge: 359
Standard Sperrung Ardeche? Französischkenntnisse gefragt

Hallo,

da ist mir was zugeflogen. kann das mal bitte jemand auf Deutsch zusammenfassen?
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	IMG_20180407_174757.jpg
Hits:	70
Größe:	75,0 KB
ID:	3252  
__________________
Das Seepferdchen ist kein Schwimmabzeichen
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 14.04.2018, 19:59
AndreasP AndreasP ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 17.01.2007
Ort: Hürth
Beiträge: 321
Standard

Es geht um SUP in der Schlucht zu verbieten, Harald
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.04.2018, 21:17
Uro41 Uro41 ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 10.01.2013
Ort: MH
Beiträge: 26
Standard

Hallo d-Harry,
mühsam ernährt sich das Eichhörnchen!

Mit der Vergrößerung Deines eingestellten Bildes (je größer desto Pixelsalat) und Google-Translate konnte ich aus dem Text sinngemäß herausfinden, dass das SGGA =
Das SGGA - Syndikat der Verwaltung der Gorges de l'Ardèche - früher bekannt als SIGARN - Intercommunal Syndicate der Gorges de l'Ardèche und ihre natürliche Region - wurde 1996 gegründet. Es ist Manager des Nationalen Naturreservats und der zusammen geschützte Naturgebiete des großen Territoriums

beabsichtigt, das "Bretterpaddeln" im Gorges de l'Ardeche zu verbieten.

Hierzu weiter:

Wir hielten Dienstag, 13. März, eine Vorbereitung auf die Saison mit Profis einschließlich Kanuverleihern.
Bei dieser Gelegenheit wurde bekannt gegeben, dass im Herbst eine Konzertierungs- phase stattfinden wird, um die Vorentscheidung zu treffen, die den Outdoor-Sport in den Schluchten bestimmt


Die komplette Übersetzung des gesamten Artikels überlasse ich lieber denen, die der französischen Sprache mächtig sind!!!

mfG und Ahoi

Uro41
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Ardeche Koala Wildwasser 0 09.05.2013 17:25
Schnell Hilfe gefragt: yoho 3 kaufen?? nouveaumec Ausrüstung - Tipps und Tricks 2 19.01.2013 20:21
Spreewald/Lübbenau: Sperrung des Südumfluters Voyageur Reisen, Routen & Reviere 0 01.04.2012 08:07
KW 24-25 Ardèche Geko76 Paddler-Treff 2 20.05.2011 11:39
Sperrung der Unstrut: Sachsenburg Olli Kanuwandern 0 27.05.2008 14:12


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 10:18 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.